Wer mediterrane Speisen anbietet, sollte sich nicht nur vorher informieren, wie diese zubereitet, sondern auch, wie sie geschrieben werden. Offenbar scheiterte der Anbieter dieser Spezialität hier aber daran. Auf die Frage, ob die Gyrospfanne vom Pferd sei, reagierte er ungehalten. Verstanden hat er es nicht. Nach der Aufklärung meinerseits folgte der Standardspruch: “Iss doch egal, wie es geschrieben wird, Hauptsache es schmeckt!” Na dann: “Guten Appehüh!”
Großartig, da wird das Pferd in der Pfanne verrückt. 
Erinnert mich an einen Schreibfehler, den ich mal bei einem Italiener entdeckt habe: Dort wurden dann auch mal prompt “Gnocki” angeboten …
Von: Fehlerleser.de am September 1st, 2008
at 07:34
Wie kann man sich den jetzt so darauf Aufziehen als ob uns das nicht auch schon passiert wäre. Jetzt mal ehrlich, wenn das Restaurant von einem Ausländer betrieben wird, dann hat der vielleicht eine Rechtschreibeschwäche, muss man ihn deshalb so aufziehen?
Von: Dagi am November 26th, 2008
at 13:53
Es war ein Deutscher, der den Imbiss betrieben hat. Darum geht’s hier aber auch gar nicht, sondern darum, dass das Auge auch in Sachen Rechtschreibung mit isst.
Von: Daniel Große am November 26th, 2008
at 14:08
Ach, toll.
Immer diese “lustigen” Schreibfehler. Daran erkennt man gleich die Qualität des Restaurants. Mir wurde letztens auch ein Salat mit Scharfkäse angeboten. Schön!!
Gut. dass es euch gibt 
Von: Dani am Dezember 2nd, 2008
at 14:17
Das würde mein Pferd wohl nicht so witzig finden, aber ich finde das schon cool. Jedem kann einmal ein Schreibfehler passieren, er sollte es nur mit Humor nehmen.
Von: blutwerte.org am Dezember 2nd, 2008
at 20:22
Ich möchte nicht wissen wie viel Sprüche sich der Restaurantbesitzer wegen diesem Schreibfehler anhören musste. Ich finde solche Schreibfehler immer sehr lustig und wie hier schon gesagt wurde, da wird wohl das Pferd in der Pfanne verrückt.
Von: Accessoire am Dezember 26th, 2008
at 17:04
So was kann doch jedem einmal passieren oder? Niemand ist perfekt und ich denke, dass der Fehler nicht so grob ist, dass die Leute nicht wissen, was sie da bekommen. Natürlich ist es für den Unternehmer peinlich, aber da ist er dann wohl selbst schuld.
Ich habe mal auf einer Speisekarte in Tschechien „Steinpilsen“ gelesen. Das nenne ich mal lustig. Denn ich kenne zwar ein Pils und ich kenne auch Steinpilze, aber „Steinpilsen“ ist mir ganz neu. „Gnocki“ ist aber auch sehr lustig.
Von: Thomas am Januar 8th, 2009
at 18:22